خشم و هیاهو،ویلیام فاکنر،مترجم:سیمین تاجدینی

کتاب خشم و هیاهو موفق‌ترین و محبوب‌ترین اثر ویلیام فاکنر، داستان از هم پاشیده شدن خانواده کامپسون از زبان چهار نفر از اعضای آن است که طی چند روایت در زمان‌های مختلف، آن را تعریف می‌کنند.

کتاب حاضر، رمانی است که در آن شخصیت‌ها همانند زندگی شخصی نویسنده در ابتدا در خانواده سرشناس زندگی می‌کنند و رفته‌رفته دچار فقر و تنگدستی می‌شوند. می‌توان گفت نویسنده نه‌تنها رمان‌نویس قابلی بوده است بلکه تصویرگری قهار از لایه‌های عمیق و بسیار واقعی زندگی نیز هست و این ذهنیت را در خواننده زنده ساخته که خانواده «کامپسون» نمونه‌ای کوچک‌شده از انسان‌های جهان معاصر است، جهان آشوب‌زده رو به انحطاط. از زاویه دیگر نگاه بی‌طرفانه نویسنده به پدیده‌های هستی است وی با انتخاب زاویه دید اول‌شخص و فاصله گرفتن از منظر دانای کل درواقع این فرصت را به خواننده می‌دهد که خودش وقایع را تحلیل و تفسیر کند. خواننده با اطلاعات محدود و پراکنده، مدام در یک حرکت رفت و برگشتی بین فصل‌ها و راویان مختلف داستان یافتن خط داستان و اشاراتی است که هرکدام بیان‌کننده قسمتی از وقایع هستند.

312 صفحه

چاپ اول 1398